2023年7月2日下午，湖北省翻译工作者协会2023年第一次理事会在武汉大学召开，会上公布了首届湖北省“翻译文化终身成就奖”、“资深翻译家”和“优秀中青年翻译家”评选结果，我校刘娅教授与武汉大学熊伟教授、华中科技大学黄勤教授等10人荣获“湖北省优秀中青年翻译家”称号。改革开放以来，湖北翻译战线涌现了一大批政治素质高、业务精湛、贡献突出的翻译工作者，他们以高度的事业责任感和职业素养，在促进湖北对外开放和交流合作，推动湖北翻译事业繁荣发展等方面做出了积极贡献。

本次理事会共有120余名理事参会。武汉大学外国语言文学学院党委书记黄宏发代表承办单位致欢迎辞，湖北省民政厅社会组织管理局副局长姜健、湖北省外事翻译中心主任李华受邀参会并作讲话。会上，湖北省译协会长、武汉大学翻译研究中心主任刘军平教授介绍了湖北译协近期开展的多项学术活动，通报了翻译专业学位研究生教育2023年年会主要精神。我校研究生院院长、外国语学院院长刘娅教授介绍了中国翻译协会医学翻译委员会和湖北译协医学翻译委员会有关情况，以及近期由我校举办的“2023医学翻译华中论坛”成果，进一步扩大了我校作为中国译协医学翻译委员会副会长单位和湖北译协医学翻译委员会挂靠单位的影响力。